19 September, 2010

HAI!

Saya masih ingat kawan-kawan di Malaysia.  Macammana kamu?


Saya baik.  Tadi, saya dapat kerja baru.  Seronok, tapi saya terlalu sibuk.  Tak pernah jumpa Ben ; )


Saya ada blog lain untuk Gardening for Good.  Tengok - www.gforgood.blogspot.com.


Semoga semua kawan di Malaysia sihat dan gembira.


Maafkan saya, lambat cakap Salam Hari Raya!!!  Saya berpuasa lagi.  Semoga Hari Raya kamu sejahtera dan segembira.


Saya akan tulis tak lama lagi.
Casey

31 May, 2010

Gambar-gambar

Nak berkongsi gambar-gambar.


Dua minggu lepas Ben dan saya berkemah kat Utah.  Sangat indah!






Gambar ini ialah Ben kat rumah kami.  Dia masih suka pakai kain pelikat.


Gambar ini ialah kebun sayur kami.


Gambar ini ialah kebun sayur 'Gardening for Good'.  Semua sayur-sayuran akan menyumbangkan kepada jiran-jiran yang miskin.



15 May, 2010

Cuti Musim Panas dan Saya Bingung dan Bimbang

Hai.

Minggu ini, minggu terakhir semester musim bunga!  Saya mesti memperbaiki kertas pelajar-pelajar tapi bila semua kertas dah habis, saya bebas.  Saya tak mengajar semester musim panas.  Saya perlu dapat kerja lain dan tulis tesis semasa musim panas.

Saya seronok mengajar kat kolej tapi saya perlu cuti.  Saya 
bosan mendengar diriku berbicara. Saya mahu mendengar orang lain. Saya mahu mendengar pokok-pokok, haiwan-haiwan dan rumput membesar (Semasa saya masih kecil, datuk saya selalu cakap 'shh Casey, saya cuba mendengar rumput membesar'). Saya ingin tenang.

Sekarang saya sangat menekankan pasal tesis saya. Saya rasa mungkin saya tak boleh menyelesaikan tesis saya. Saya benci tulis. Saya tak pandai tulis. Saya rasa murung bila-bila saya tulis. Saya tak nak rasa murung, saya ingin rasa gembira dan puas hati. Tapi, saya takut untuk berhenti. Saya dah lama cuba tulis tesis dan takut keluarga saya, Ben, kawan-kawan saya, dan profesor saya akan kecewa dengan saya. Lagipun, saya takut kalau saya berhenti, saya akan menyesal kemudian. Apa saya menyedar saya perlu Ph.D? Apa saya menyedar saya ingin menjadi profesor? Kalau saya berhenti, saya tak boleh bermula lagi. Saya terbigung.

Saya belajar banyak-banyak daripada pengalaman saya di Malaysia. Saya jumpa ramai orang yang baik hati dan bijaksana. Kadang-kadang saya ingat mungkin apa yang terpenting ialah pengalaman saya di Malaysia dan pelajaran hidup saya pelajari dari teman saya di sana. Mungkin tesis tak penting. Mungkin tesis tu cuma pelajari akademik sia-sia dan apa yang sebenarnya penting adalah apa yang saya pelajari tentang orang-orang, sayang, dan kebahagiaan di Malaysia.

Saya tak pasti apa saya akan memetuskan tentang tesis saya tapi saya ingin mengucapkan 'terima kasih' kepada kawan-kawan di Malaysia. Pengalaman saya di Malaysia dah mengubah saya dengan cara positif.

Selamat sejahtera,
Casey

18 March, 2010

Cuti-cuti Saya nak Tidur

Hari ini, saya penat.  Ben tak boleh tidur jadi saya tak boleh tidur.  Saya tak tahu apa yang masalah Ben.  Dia kena tension dan badan dia tak selesa.  Dia selalu penat dan sakit.  Dia perlu bomoh.  Di Amerika Syrikat, kami tak ada bomoh.  Dia cuba urut, acupuncture, makan ubat, dan terapi fisikal tapi dia masih ada badan sakit.  Jadi dia tak boleh tidur dan saya tak pernah tidur.  Saya suka tidur banyak-banyak jadi saya sekit garam.

Tapi, besok pagi bermula cuti-cuti musim bungga.  Sebab ini, saya gembira.  Saya tak ada kerja semasa seminggu jadi saya boleh tidur hingga lewat pagi.  Saya cuma tulis tesis saya, rehat, dan tidur.  Seronoknya! 

Besok, Ben melawat kawan dia di San Francisco, California, juga.  Ini maksudnya saya boleh tidur pada malam tanpa ganguan.  Saya sekit cemburu sebab Ben pergi ke California tapi seronok tinggal kat rumah sendiri.  Malam Sabtu, kawan-kawan dan saya akan meraikan hari jadi saya.  Saya buat kerayaan untuk perempuan hanya.  Saya beli kuih ais krim.  Lepas party tu, saya akan bermula tulis tesis lagi, tapi hari sabtu, saya tak mahu bimbang atau kerja, nak meraikan saja.


Minggu hujung ini, bermula musim bungga.  Ini maksudnya cuaca lagi baik.  Semalam cuaca sangat baik.  Matahari bersinar dan langit biru.  Saya bagi laptop saya keluar, duduk kat tree, dan tulis.  Musim bungga, musim kegemaran saya  Tapi, ada satu masalah besok nak salji.  Betul!  Saya tak faham hari ini, cahaya dan suhu ialah 16C; besok sejuk dan salji.  Cuaca Colorado memang pelik.  Saya harap salji habis sebelum kerayaan saya.

Saya akan tanya Ben ambek gambar-gambar kat San Francisco jadi saya boleh kongsi dengan kawan-kawan di Malaysia.  San Francisco ialah city yang sangat cantik dan seronok.  Kat city itu terdepat banyak bukit.  San Francisco dekat lautan juga jadi ada pantai and perlabuhan  Kat perlabuhan itu terdepat banyak singa-singa lautan yang bising-bising dan bodoh.

Seperti biasa, terima kasih untuk baca blog ini.  Saya seronok dapat comment dari kamu.

Saya mahu ucapkan Takziah kepada kawan-kawan saya di Kuala Mai.  Ben dan saya sayang mak de macam mak de keluarga kami dan rasa sedih bila kami dapat khabar dari Kuala Mai.  Kenangan-kanangan mak de tak pernah hilang.  Kami akan simpan kenangan itu dalam hati sepanjang kehidupan kami.

Semoga Ben dan saya boleh jumpa kawan-kawan di Malaysia tak lama lagi.  Hingga waktu itu, salam sejahtera.

22 January, 2010

Hai.

Anak Saudara Saya

Adik saya dan Anak saudara saya

Bapa saya dan Anak saudara saya

Adik Saya
tak da gambar Ben dan saya : (
Saya nak cakap hai. Saya tak lupa kawan-kawan di Malaysia. Holidays di Amerika sangat sibuk. Saya balik ke kampung (New Jersey) untuk dua minggu dan lepas tu, saya mengajar Kursus Intensif di kolej. Jadi, saya taka ada masa tulis blog ini. Sekarang saya cuba bermula blog baru untuk projek komuniti. Sebab tu, saya boleh berkongsi gambar-gambar saja. Nanti, saya tulis khabar dari Colorado. Semoga semua kawan selamat dan gembira.

P.S. Malaysia dalam surat khabar di sini sebab keganasan di Malaysia. Saya ingin tahu apa kamu fikir pasal keganasan sebab Kristian di Malaysia pakai Allah. Saya rasa Kristian tak jujur, ingat mereka mahu dakwah orang Melayu (tak pasti kalau perkataan betul - I don't believe the Catholic Church is being honest, I think they are trying to convert Malays, why else would they use Allah in a country that does not speak Arabic?) Apa pendapatan kamu?


18 November, 2009

Tahniah Amy!!!

Kalau Amy tak baca 'comments' saya nak ucapkan Tahniah Amy!!! Semoga majlis kahwin Amy seronok dan kehidupan 'perkahwinan' (married life) Amy penuh dengan cinta dan kebahagian.

13 November, 2009

Musim Holidays

Minta maaf, saya tak tulis dah lama. Saya sedih dan sibuk. Saya teringin siapkan tesis. Saya tak suka tulis dan setiap hari saya tulis-tulis. Tak seronok.

Saya tak ada benda nak tulis hari ini. Hanya mahu kirim salam kepada kawan sekalian di Malaysia. Semoga semua orang sihat dan gembira. Saya fikir-fikir tentang kawan di Malaysia dan teringin saya boleh dapat khabar dari Kuala Mai dan KL.

Saya suka banyak-banyak bila saya dapat comment. Seronok tengok Aqilah tulis dan kawan lain. Rasa macam saya tak terlalu jauh dari Malaysia dan kawan saya di situ.

Sekarang musim 'Holidays' di Amerika. Ada Thanksgiving pada tak lama lagi dan Christmas pada bulan December. Untuk Thanksgiving kami ada jamuan. Kami makan-makan hingga mahu tidur. Seronoknya. Tahun ini, Ben dan saya pergi ke rumah ibubapa dia. Ibu dia masak pelbagai makanan. Saya buat 'pie'. Saya buat pie apel dan 'pumpkin'. Saya tak suka pumpkin pie tapi keluarga saya ingat pumpkin pie tersedap.

Dua minggu lepas kami ada Halloween. Pada Halloween, anak-anak pakai 'costum' dan pergi ke rumah jiran-jiran dan cakap 'trick or treat' dan kami bagi gula-gula kepada mereka. Anak-anak sangat comel, ada 'princesses', Spiderman, 'bumblees', dan 'monsters'. Saya seronok tengok anak macam tu.

Sebelum Halloween, kami dapat salji yang hampir semeter. Banyak salji. Tak biasa dapat salji pada bulan October, kami terkejut. Tapi salji ialah cantik dan seronok. Ben tak ada kerja jadi kami bermain dalam salji sehari.

Saya mesti balik ke kerja. Salam Sejahtera!!!

19 September, 2009


Sekarangan, sangat awal pagi pada hari terakhir bulan puasa. Saya minum kopi cepat sebelum Fajr. Ben masih tidur. Saya mengantuk tapi gembira sebab besok ialah Hari Raya! Hari raya tak bes macam di Malaysia, tak ada rumah buka, baju baru, atau apa-apa perayaan. Tapi besok saya boleh tidur ke lewat pagi, makan bila-bila dan Ben ambil saya ke restaurant yang cantik untuk meraikan.

Selamat Hari Raya Aidilfitri kepada semua kawan saya di Malaysia. Semoga hari ini ialah sepenuh dengan kasih sayang, kebahagiaan, gelak ketawa, keamanan, pemaafan dan keluaraga dan kawan.

Casey dan Ben

10 September, 2009

Gardening for Good

Hai.

Seronoknya dengar khabar daripada Abang Sarif di Kuala Mai dan Anie dan kawan-kawan lain di Malaysia. Ben dan saya rindu kamu dan ingat tentang Kuala Mai dan keluarga Hamidon selalu. Semoga kita boleh jumpa tak lama lagi.

Hari ini, saya nak tulis tentang apa saya buat di kawasan perumahan saya. Di kawasan perumahan saya, terdepat dua kebun komuniti yang besar. Di situ, jiran-jiran saya menanam pelbagai sayur-sayuran. Mereka bayar 25USD dan dapat kebun diri yang kira-kira 5 meteres x 5 meteres untuk musim panas dan musim jatuh.

Kerana saya ada kebun juga saya ingat mungkin jiran saya mahu bantu saya mendermakan sayur-sayuran kepada 'food bank' (tempat yang bagi makanan kepada orang miskin) semasa musim panas dan musim jatuh. Jadi saya pergi ke rumah-rumah jiran saya dan ke kebun kommuniti di kawasan perumahan saya dan tanya jiran-jiran kalau mereka mahu bantu saya. Ramai jiran jawab ya jadi saya beli kotak-kotak untuk kumpul sayur-sayuran daripada jiran dan buat papan tanda tentang 'project'. Saya menyatakan 'project' saya Gardening for Good (makna menanam sayur untuk baik).

Sejak bulan Julai, setiap hari Rabu dan hari Ahad saya mengumpulkan sayur-sayuran dan bawa sayur-sayuran kepada 'food bank' yang tempatan. Saya kagum dengan jiran-jiran saya. Mereka sangat murah hati. Kadang-kadang kotak-kotak terlalu penuh dan saya tak boleh mengangkat kotak-kotak itu. Semasa bulan Ogos, kami mendermakan lebih 152 kilos sayur-sayuran kepada food bank! Saya gembira dan orang yang menggunakan perkhidmatan 'food bank' sangat berterima kasih sebab biasanya makanan di food bank tak baik (junk food) dan jarang-jarang mereka dapat sayur-sayuran. Di Amerika, sayur-sayuran mahal sekit jadi ramai orang miskin tak boleh beli. Kalau saya dapat terlalu banyak sayur-sayuran Hari Rabu, saya akan pergi ke rumah kawan saya dan bagi dia sayur-sayuran. Dia memang orang miskin. Dia dan emak dia tinggal di motel yang tak baik. Mereka berkongsi satu bilik kecil. Kebanyakan orang yang tinggal kat motel itu macam kawan saya dan emak dia - orang miskin - jadi saya bagi sayur-sayuran kepada semua orang saya tengok di situ.

Saya gembira dan ada senang hati sebab jiran saya sangat murah hati dan Gardening for Good ialah kejayaan. Semoga kami boleh mendermakan 150 kilos lagi sebelum bulan November!

Jaga diri,
Casey

27 August, 2009

Selamat Bulan Puasa

Hai!

Selamat bulan puasa.  Saya fikir tentang kawan saya di Malaysia bulan ini.  Saya buat puasa lagi di Amerika tapi tak seronok macam di Malaysia.  Saya buat puasa sendiri dan kadang-kadang puasa susah sendiri.  Di sini, mesti puasa masa lama.  Puasa bermula pada 5 pagi dan buka pada 7:45 malam.  Mesti puasa untuk 17++ jam setiap hari - susah sangat.  Tapi setiap pagi saya berniat dan saya boleh puasa.  Saya kagum sebab kalau saya mahu puasa untuk saya saja tak boleh.  Walaupun saya berniat buat puasa untuk Ramadan saya boleh.  Saya memang belajar tentang faith semasa bulan puasa.

Saya teringin saya boleh melawat Malaysia bulan ini dan buka puasa dengan kawan di situ.  Saya rindu makanan Malaysia, terutamnya semasa bulan puasa.  Di sini, saya mesti masak sendiri, tak ada pasar ramadan.  Mungkin saya akan melawat pasar Asian bulan ini dan masak kari atau nasi ayam.  Mmmm....  Saya dah lapar -ha ha.  Saya mesti tunggu 12 jam lagi.  

Semoga sekalian kawan di Malaysia gembira dan sihat bulan ini.  Sila, kirim salam kepada keluarga dan kawan kamu daripada saya.  Hati saya memang di Malaysia sekarang.

Salam Sejahtera.
Casey 

01 July, 2009

Taman Kami

Selamat petang! Saya nak cakap terima kasih dan apa khabar to kawan kami di Kuala Mai. Saya seronok kamu masih baca blog ini. Semoga semua anak-anak di Kuala Mai sihat dan gembira. Saya tak pasti bila saya boleh balik ke Malaysia tapi Ben dan saya akan melawat lagi, saya janji.

Sekarang musim panas di Colorado jadi tak ada salji, ada sinaran matahari banyak dan cuaca panas jadi Ben dan saya memutuskan berkebun. Ben dan saya tak pernah berkebun dan tak pandai berkebun tapi nak cuba jadi kami beli banyak biji dan menanam biji di tanah kat rumah kami. Kami menanam biji pada bulan April dan Mei dan sekarang kami ada banyak tumbuh-tumbuhan. Seronoknya. Malam ini, kami makan salad dengan sayur-sayuran dari taman kami.

Kami masih belajar macammana berkebun baik jadi taman kami tak cantik tapi ada tumbuh-tumbuhan. Hari ini, saya melawat taman komuniti dan mereka ada taman cantiknya! Mungkin tahun hadapan taman kami lagi cantik. Kami mesti tunggu lagi untuk kebanyakan tumbuhan kami menjadi matang. Sekarang lettuce, radishes, spinach dan peas dah matang tapi tomatos, peppers, beans, onions, potatoes, dan carrots belum matang. Ini gambar taman kami. Nanti saya, akan berkongsi gambar taman kami bila ada tumbuh-tumbuhan yang matang.

Ok, mesti buat kerja. Semoga semua kawan kami sihat dan gembira.

Jaga diri,
Casey

31 May, 2009

Gambar Kelaka

Beberapa bulan lepas, Ben membantu kawan kami mengajar kelas sains untuk anak-anak kecil. Dia pakai topi yang nampak macam kepala beruang.  Anak-anak kecil buat macam mereka lebah dan mereka menyengat dia.

Ini gambar kelaka daripada kelas itu.



25 May, 2009

Wah! Dah Lama tak tulis!

Apa khabar, kawan-kawan? Dah lama saya tulis tapi saya tak lupa kawan di Malaysia. Hidupan di Amerika sibuk sangat. Banyak berlaku sejak saya tulis. Ben bermula belajar di college. Dia mahu menjadi jururawat. Saya menjadi tiga puluh tiga tahun (memang orang tua sekarang!). Ben menjadi tiga puluh tiga juga. Ibu dan adik saya melawat Ben dan saya di Colorado. Saya melawat keluarga saya di New Jersey. Musim bunga bermula dan cuaca menjadi panas. Ada banyak lagi yang berlaku tapi saya lupa sekarang.

Sebetulnya, tadi saya balik dari New Jersey. Ben tak boleh ikut saya ke New Jersey sebab dia mesti belajar dan kerja. Saya duduk di New Jersey semasa seminggu. Seronoknya. Saya tinggal dengan adik perempuan saya. Dia ada dua anak - satu perempuan dan satu lelaki. Dah lama saya jumpa mereka jadi saya seronok lawatan itu. Tapi anak saudara saya sangat nakal. Saya rasa macam saya cuma cakap jangan, jangan dan tidak, tidak semua minggu. Mereka ada tenaga banyak juga jadi saya kepenatan bila saya sampai di Colorado. Saya tidur untuk hampir dua hari.

Casey, Wyatt, and Wren


Adik saya (Jamie) dan anak dia (Wren)





Comel tapi NAKAL

Besok saya bermula mengajar lagi. Sekarang semester musim panas. Semasa semester musim panas kelas lama sangat jadi saya tak seronok. Tapi saya mesti kerja.

Saya memang tulis tak lama lagi. Hari ini, saya cuma nak cakap 'hello' dan ingatkan kawan-kawan saya jangan lupa kamu. Nanti, saya tulis tentang perkara yang menarik.

Take care.

25 January, 2009

Apa Khabar Orang Kampung?

Kirim salam kepada semua kawan di Malaysia.  Semoga sihat dan gembira.

Dulu saya nak tulis tapi saya tak da apa-apa nak tulis.  Kehidupan saya bosan sangat.  Selalu kerja, masak, mengemas rumah, dan tidur.  Bosan sangat.  Kadang-kadang saya jalan-jalan dengan anjing saya atau menjahit tapi kebanyakan masa, saya kerja.  

Akhirnya, saya bermula tulis theses saya.  Cuma tiga hari lepas, saya bermula tulis tapi saya seronok, mungkin saya habis theses tahun ini.  Saya ada hadapan.  Saya dah lupa banyak jadi saya mungkin perlu bantuan daripada kawan di Malaysia.  Contohnya, sekarang saya tulis pasal pelbagai pasar makanan di Malaysia dan pelbagai restoran dan gerai makanan Malaysia tapi say lupa banyak.  Macam apa nama sayur-sayuran di pasar petani?  Ada banyak ulam dan sayur kampung dan saya lupa semua kecuali pucuk ubi.  Dan sayur-sayuran itu baik untuk apa? Kawan Hamidon saya bagitau saya sayur ini baik untuk ini dan sayur itu baik untuk itu tapi saya lupa? Semasa saya di Malaysia saya tak tulis cukup.

Ada soalan juga untuk kawan di bandaraya, apa nama gerai/restoran kat 'food court' biasa? Saya cuba menerangkan macammana 'food court' Malaysia ada banyak jenis makanan tapi saya lupa nama gerai-gerai.  Saya boleh tulis tentang makanan kat situ tapi ingat mungkin lagi menarik kalau saya boleh cakap tentang nama gerai juga.

Dan saya memang mahu menu gerai makanan biasa.  Sekarang saya ingat nasi goreng dan mee goreng.  Saya ingat mungkin saya tak lupa, hanya saya gementar bila saya tulis theses dan tak boleh fikir betul.  Kalau nak bantu saya, saya memang menghargai bantuan kamu. Bila saya habis theses saya boleh hantar kepada kawan di Malaysia, mungkin saya terjemahan sekit dan post sini.  

Sebab saya tak buat apa-apa yang menarik saya tak dah gambar baru banyak.  Tapi ada dua. Gambar pertama ialah saya dan kawan saya di gunung-gunung.  Dua minggu lepas kami pergi 'snowshoeing'  di gunung-gunung, sangat seronok.  Memang sejuk mungkin -5C tapi pakai banyak pakaian dan bagi minuman yang panas.  Sebab itu kami tak sejuk dan macam biasa, matahari cahaya dan langsit biru.


Gambar kedua ialah hadiah saya menjahit untuk anak saudara saya.  Dia sangat suka dinosaurs jadi saya buat 'dinosaur growth chart' untuk dia.  Chart itu gantung kat dinding dan semasa membesar, dia boleh menukur ketinggian dia.  Saya nak buat chart macam itu untuk anak saudara lain tapi dengan bunga dan burung.  Ben bantu saya lukis semua dinosaurs.

Maaf saya buat banyak salah eja dan tatabahasa.

 

27 December, 2008

Happy Holidays dan Selamat Hari Tahun Baru!






Selamat Hari Tahun Baru! Saya tak percaya hari tahun
baru dah sampai. Rasa macam semalam saya tinggal
Malaysia. 'Time flies'! Saya dah habis satu semester
mengajar kat kolej dan Ben dah kerja semasa tiga bulan.
Pelik!


Minta maaf dah lama saya tak tulis blog ini. Kami
memang terlalu sibuk tapi sebetulnya saya takut saya dah
lupa bahasa Melayu jadi saya malu tulis. Saya tak mahu
lupa bahasa Melayu, saya mahu balik ke Malaysia dan
cakap dengan semua kawan kami dan kalau saya lupa
bahasa Melayu saya tak boleh. Tapi saya takut saya lupa
sebab di Amerika tak boleh cakap bahasa Melayu, setiap
hari saya cakap, tulis, dan baca bahasa ingerris sahaja.
Susah ingat bahasa Melayu, terutamanya sebab kami
bermula belajar bahasa espanol. Jadi, saya akan cuba
tulis blog ini kerapkala walaupun saya malu sebab tak
boleh lupa bahasa Melayu.


Sekarang saya ada cuti untuk Christmas dan New Year's.
Ben tak ada cuti. Dia kerja banyak sekarang. Dia pergi ke
tempat kerja pada lima pagi setiap hari minggu. Tapi dia
suka kerja dan dia memang lagi kuat dan sihat. Dia ada
doktor yang baik dan makan ubat untuk sakit badan.
Tambahan pula, dia jumpa beberapa orang yang ada
stroke semasa mereka muda jadi dia ada kawan yang
tahu macammana dia rasa.


Saya akan mengajar satu kelas lagi pada Januari dan
cuba tulis thesis. Saya memang malas tulis thesis, sangat
susah dan saya tak suka. Selain itu, mengajar kat kolej
susah dan makan banyak jam setiap hari jadi tak ada
masa untuk tulis. Semester seterusnya saya ada satu
kelas saja jadi mungkin saya boleh 'fokus' kepada thesis
saya.


Kamai tinggal dekat ibubapa Ben jadi kami jumpa mereka
banyak. Untuk Christmas, kami pergi ke rumah mereka
di gunung-gunung. Seronoknya! Mereka bagi kami
banyak hadiah dan masak makanan yang sedap. Kami
bawa anjing-anjing dan pergi ke tasik yang baku untuk
jalan-jalan. Kat rumah ibubapa Ben terdepat banyak
salji. Kat rumah kami tak ada salji sekarang, salji dah
hilang. Hari ini sejuk tapi cerah. Selalu macam itu di
Colorado. Langit selalu biru dan cantik. Sekarang saya
boleh lihat gunung-gunung yang putih- sangat indah.
Saya teringin semua kawan di Malaysia boleh lihat juga.


Saya semoga kamu boleh faham blog post ini. Saya takut
saya buat terlalu banyak salah. Semoga juga
kawan-kawan sangat gembira dan sihat. Kami rindu
kamu dan ingat pasal kawan di Malaysia banyak.


Jaga diri,
Ben dan Casey

05 November, 2008

HOORAY!!!


HOPE for us all!

30 September, 2008

Selamat Hari Raya Aidilfitri!



Kepada semua kawan kami di Malaysia, semoga bergembira di hari mulia ini bersama ahli keluarga dan anak suadara tercinta serta rakan rapat.

Kami rindu kamu sekalian!

13 September, 2008

Apa khabar orang kampung?

Selamat Malam!

Saya nak ucap terima kasih kepada semua kawan di Malaysia yang ‘comment’ kat blog ini. Saya memang seronok baca ‘comment’ kamu dan menjadi gembira bila-bila saya dapat ‘comment’ baru. Saya nak ucap tahniah kepada Boboy, Arif, dan semua anak yang lulus UPSR. Saya kagum. ‘Keep up the good work!’

Saya masih puasa. Saya mahu puasa seluruh bulan puasa. Kadang-kadang saya rasa haus dan penat tapi saya boleh tahan. Hari tu saya hampir terlepas suhur. Saya bangun pada 5:14 pagi dan fajr pada 5:23 pagi. Saya makan dan minum cepat sebab saya ingat kalau saya tak makan suhur saya memang tak boleh tahan hingga Maghrib. Lepas tu, perut saya sakit tapi saya ok hingga Maghrib.

Mujurlah, di Colorado setiap hari lagi singkat jadi setiap hari saya boleh bangun lagi lewat dan buka puasa lagi awal. Pada haribulan 30 bulan Septembre, saya boleh bangun pada 5:20 pagi dan buka puasa pada kira-kira 6:40 malam. Jadi kena puasa untuk kira-kira 13 hours, dulu saya kena puasa kira-kira 15 hours. Setiap hari lagi senang!

Saya masih tak ada gambar kawasan rumah kami tapi hujung minggu lepas Ben dan saya dengan kawan kami berkhemah dalam kawasan gunung dan saya ada gambar.

Seronok berkhemah. Dah lama kami khemah dalam hutan. Kami memang suka. Kami suka udara yang sedar dan pemandangan yang sangat indah. Kami buat api kecil dan bakar ‘marshmellows’ hingga lewat malam. Seronoknya! Semoga kami boleh berkhemah lagi hujung minggu depan.

Ok, Ben mahu makan malam jadi saya kena berhenti sekarang. Semoga semua kawan kami di Malaysia sihat dan gembira!

Jaga diri,

Casey and Ben


01 September, 2008

Selamat Bulan Puasa

Selamat Bulan Puasa!  Saya tak percaya Bulan Puasa dah sampai.  Saya belum sedia tapi saya cuba puasa tahun ini lagi.  Pagi tadi, saya bagun awal untuk suhur dan saya dah haus.  Sini puasa susah sangat sebab kena puasa dari 5 pagi ke 7:30 malam.  Tak boleh makan atau minum untuk lima belas jam! Colorado sangat kering juga jadi saya selalu haus.  Saya teringin saya di Malaysia dengan kawan-kawan yang puasa juga.  Besok saya cuba dapat kawan Muslim kat Universiti sebab Ben tak mahu puasa dengan saya.

Dulu, saya bergurau.  Ben tak malas.  Dia kerja kuat dan boleh dapat kerja tak lama lagi.  Walaupun dia pergi memancing hari ini, sementara saya duduk kat rumah dan buat kerja :)

Semoga semua kawan-kawan kami di Malaysia sihat dan gembira dan wish you a safe and peaceful bulan puasa.

27 August, 2008

Rumah Kami

Selamat Pagi. Apa khabar? Semoga semua kawan-kawan di Malaysia sihat. Ben dan saya rindu kamu banyak-banyak.

Kami masih sibuk susunkan barang -barang rumah tapi kami hampir siap. Minggu ini saya ada cuti kerja, selagi Ben cari kerja. Besok dia ada dua temuduga. Saya ingat tak lama lagi dia dapat kerja tapi saya ingat dia tak mahu kerja. Saya ingat dia dah menjadi malas :)

Hari ini, saya nak kongsi gambar-gambar rumah kami. Jadi,

SELAMAT DATANG KE RUMAH KAMI


Kami ada bilik dapur juga tapi bilik itu sangat kecil. Terdapat dua bilik tidur dan satu bilik mandi. Bilik-bilik itu memang belum siap (tak ada tilam) jadi saya tak ada gambar. Mungkin nanti saya boleh kongsi gambar.

Saya takut saya dah lupa Bahasa Melayu jadi minta maaf kalau saya buat banyak salah. Saya akan cari kawan Melayu di sini jadi saya boleh cakap Melayu. Malangnya, Saya belum jumpa orang Melayu di sini.

Ok, itu sahaja hari ini.

Jaga diri,
Casey dan Ben